关于我们
薪酬委员会

成员

翟海涛先生主席

薪酬委员会

翟海涛先生主席

翟先生为本公司之独立非执行董事,董事会辖下薪酬委员会主席,以及审核委员会及提名委员会之各自成员。彼亦为中国光大水务有限公司(本公司之附属公司,其股份于新加坡证券交易所有限公司及香港联合所有限公司上市)的独立董事。翟先生为春华资本集团的总裁兼合伙人,以及华夏基金管理有限公司的董事,及其董事会审计委员会主席。彼曾任职高盛(亚洲)有限责任公司董事总经理及高盛集团北京代表处首席代表。在任职高盛之前,翟先生曾任职中国人民银行总行国际司,并曾担任中国人民银行驻美洲代表处(纽约)副代表。彼持有哥伦比亚大学国际关系硕士,纽约大学工商管理硕士,以及北京大学经济学学士。彼于银行、资本市场及企业管理方面拥有丰富的经验及知识。翟先生于二零一一年一月加入董事会。

王天义先生

薪酬委员会

王天义先生

王先生为本公司执行董事、董事会主席兼行政总裁。彼亦为董事会辖下提名委员会及披露委员会主席及薪酬委员会成员,以及本集团若干附属公司的董事。王先生为中国光大水务有限公司(本公司之附属公司,其股份于新加坡证券交易所有限公司及香港联合交易所有限公司(「联交所」)上市)的非执行董事兼董事长。彼亦为中国光大绿色环保有限公司(本公司之附属公司,其股份于联交所上市)的非执行董事兼董事会主席。在加入本集团前,彼为山东省科学院院长。彼亦曾任山东省济南市副市长,并曾任山东省烟台大学副校长、经管学院院长及教授。

现担任清华大学兼职教授和清华大学PPP研究中心的共同主任,中国环境与发展国际合作委员会委员,「一带一路」绿色发展国际联盟咨询委员会委员,中国生态文明研究与促进会副会长,中华环保联合会副会长,中国科协生态环境产学联合体副主席,联合国欧洲经济委员会PPP专家委员会委员,以及新加坡国立大学中国商务研究中心咨询委员会委员。彼持有清华大学经济学博士、管理学硕士及电子学学士衔。彼亦曾在美国哈佛大学和加州大学学习深造。王先生于二零一零年二月加入董事会,并于二零一八年一月调任为本公司执行董事兼行政总裁及二零二零年九月获委任为本公司董事会主席。

范仁鹤先生

薪酬委员会

范仁鹤先生

范先生为本公司之独立非执行董事,董事会辖下风险管理委员会主席,以及审核委员会、薪酬委员会及提名委员会之各自成员。范先生为多家香港上市公司(即希慎兴业有限公司、第一太平有限公司、中国飞机租赁集团控股有限公司及节能元件有限公司)的独立非执行董事。范先生曾任Goodman Group(一家于澳大利亚上市的公司)的独立董事及AustralianSuper(一家于澳大利亚成立的退休基金)的亚洲咨询委员会成员,分别直至二零一七年十一月及二零一七年二月止。范先生持有史丹福大学工程学士衔,史丹福大学统筹学硕士衔及麻省理工学院管理科学硕士衔。在一九九七年加入本公司之前,彼曾任中信泰富有限公司执行董事,主管中国工业业务。范先生于一九九七年十一月加入董事会,并分别于二零一零年一月及二零一二年十二月调任为本公司之非执行董事及独立非执行董事。

马绍援先生

薪酬委员会

马绍援先生

马先生为本公司之独立非执行董事,董事会辖下审核委员会主席,以及薪酬委员会、提名委员会及风险管理委员会之各自成员。马先生毕业于伦敦大学伦敦经济学院经济系。彼为英国特许公认会计师公会及香港会计师公会资深会员。马先生现为马炎璋会计师行有限公司的董事。彼亦为五矿建设有限公司及万裕科技集团有限公司的独立非执行董事及审核委员会主席,以及荣阳实业集团有限公司的独立非执行董事。彼曾于一九九一年出任香港会计师公会会长。马先生亦为岭南大学荣誉院士。彼于二零零四年九月加入董事会。

索绪权先生

提名委员会

索绪权先生

索先生为本公司之独立非执行董事,以及董事会辖下薪酬委员会、提名委员会及风险管理委员会之各自成员。索先生为中国卫通集团股份有限公司(其股份于上海证券交易所上市)、中信银行国际(中国)有限公司及张家口银行股份有限公司之独立董事。索先生于中国政法大学商学院受聘为兼职教授。索先生从服务满三十三年之中国工商银行集团退休前,曾任中国工商银行有限公司(「中国工商银行」,其股份于香港联合交易所有限公司及上海证券交易所上市)总行授信审批部总经理。彼于加入中国工商银行集团之前亦曾于中国人民银行陕西省分行任职。索先生于中共中央党校函授学院经济管理专业在职研究生班毕业,为高级经济师及享有中国国务院政府特殊津贴专家。索先生拥有逾三十七年银行相关经验,于银行信贷管理及银行信用风险管理方面经验丰富,具备工商企业经营及财务分析专长。索先生于二零一八年八月加入董事会。

薪酬委员会现时由独立非执行董事翟海涛先生(担任主席)、执行董事、董事会主席兼行政总裁王天义先生以及另外三名独立非执行董事范仁鹤先生、马绍援先生及索绪权先生组成。有关薪酬委员会的职权范围已于本公司及港交所网站公开,该职权范围载列薪酬委员会的职责包括(但不限于)在获董事会转授责任下厘定个别执行董事及高级管理人员的薪酬待遇。